Ich bin in Neusalza um das Häusl winterfest zu machen. Regentonne leeren, Laub harken, trockene Sträucher wegschneiden, so in etwa. Am sonnigen Nachmittag bleibt noch etwas Zeit; ich mache eine kleine Radrunde nach Fugau (oder was davon übrig geblieben ist) und zurück. Unterwegs im Wald am Sonneberg treffe ich den Nachbarn, der gerade am Anfüttern des Wildes ist. Er ist Jäger… Er zeigt mir einen neuen Weg über die Grenze, der weniger verwachsen ist als der mir bekannte. In Fugau finde ich einen Geocache an der erst vor einiger Zeit wiederauferstandenen historischen Bildstock „Bozí muka“, der hier komischerweise Märtyrersäule genannt wird. Aber vielleicht ist das ja auch richtig, was weiß ich von den alten Katholen…
Blick über Sonneberger Flurenalter Weg, schon im Fugauer Zipfelerster hartnäckiger FrostFugauer Straße
Sonnenschein und Feiertag, was will man mehr. Schon komisch, da ringsum alles seinen gewohnten Gang geht (Berlin hat den Reformationstag nicht). Ich mache am Vormittag eine ausgiebige Cacherunde ohne Nörgler, (denn die müssen arbeiten). Nachmittags radle ich um den heimischen Schlachtensee. Herrlich, man konnte am See sitzen und die Sonne glitzerte auf der Wasseroberfläche. Das Wasser ist wieder glasklar, nach der langen Badesaison ging das erstaunlich schnell.
alte BuchenUnentwegte baden nochWeg zur Alten FischerhütteBiergarten, gut besuchtvielleicht sieht man bald die ersten Schlittschuhläufer?herbstliche Farben am Schlachtensee
Wir sind wieder in der Oberlausitz. Spätsommerliches Wetter trocknet unser Heu auf der Wiese. Die Ernte fällt auf Grund der Trockenheit dieses Jahr aber mager aus. Da die Sonne das Trocknen ganz allein übernimmt, können wir eine Runde wandern gehen. Wir fahren nach Oberkreibitz (Horní Chřibská), wo wir unsere Wanderung beginnen. Erstes Ziel ist der Kleine Schöber (Malý Stožec), ein Basaltfelsen, der von ausgedehnten Blockhalden umgeben ist. Hier waren wir schon einmal im Winter, brachen aber den Aufstieg wegen des hohen Schnees ab. Heute waren wir nicht die einzigen, die den Gipfel bestiegen. Herrliche Aussichten auf Tannenberg (Jedlová), zur Burgruine Tollenstein (Burg Tolštejn), zur Talsperre Kreibitz (Chřibská přehrada) und auf der anderen Seite bis zum Himpelberg (Chřibský vrch) und Kaltenberg (Studenec) boten sich. Für weitere Ziele fehlte leider die Fernsicht. Danach ging es hinab ins Tal des Kreibitzbaches. Dazu mussten wir die Gleise der Böhmischen Nordbahn überqueren, die sich um den Kleinen Schöber winden. Auf der anderen Seite stiegen wir zum Großen Eibenberg (Velká Tisová) hoch, von dessen Blockhalden wieder schöne Blicke bis zum Zittauer Gebirge möglich waren. Nach 12,2 km waren wir wieder am Ausgangspunkt.
André versucht die Schranke an der ehemaligen Böhmischen Nordbahn hochzukurbelnzu Beginn der Wanderung, da kann uns ja nix passierenHerbstlichtBlick zum TannenbergKleiner Schöberauf dem Kleinen Schöber, Blick nach NordwestGipfelbereichKreibitzer TalsperreGipfelglückBlockhalden am Südost-AbhangAbstiegüberhängende BasaltsäulenHerbstliche WegeAbstiegZug der Tschechischen StaatsbahnGroßer TannenteichWegweiserBlick vom Großen EibenbergBlick vom Eibenberg auf den TannenbergBlockhalden am Großen Eibenbergschütter bewachsener Gipfelbereich des Großen EibenbergesKleiner Schöber von unten gesehenSommerfrischeWandertrack
Wir sind in Neusalza, um endlich die Wiese zu mähen und die Hochbeete auf den Winter vorzubereiten. Die Wiese wirft wegen der Trockenheit dieses Jahr nur wenig Heu ab. Da werden wohl einige Kollegen mit Kleintieren, die ich sonst immer versorgt habe, enttäuscht sein. Nach dem Mittag blieb Zeit, eine kleine Runde wandern zu gehen. Wir entschieden uns für den Wolfsberg (Vlčí hora) in Böhmen , der nicht weit entfernt ist. Er hat einen Aussichtsturm und bei guter Sicht einen fantastischen Rundumblick. Wir ließen das Auto in Gärten (Zahrady) stehen und liefen eine Runde hinauf zum Gipfel (581 m) und über den gleichnamigen Ort Wolfsberg wieder zurück zum Auto.
Haus in GärtenFerkeltaxi der Tschechischen Bahnen (České dráhy) CDVeronika-Brunnen unterhalb des Gipfels, heute wasserlosBuchenwald am GipfelAussichtsturm auf den Basaltfelsenauf dem Aussichtsturm, mittelmäßige Sichtder markante RosenbergAbstiegStudium der Aushängerichtig abgebogen? in Wolfsbergseltsam, hier blühen die RhododendronsHaus in Wolfsbergrostiger Mann am KreuzFriedhofskapelle WolfsbergAbstieg nach Gärtenfalsch, über diese Brücke müssen wir nicht gehenIdylleangriffslustige GänseBlick zurück auf den Wolfsberg
Heute streifen wir frühmorgens ein wenig durch Rothenburg, bevor die Touristenmassen kommen.Eine kleine Wanderung führte uns auf die andere Talseite über die Tauber. Am Nachmittag erkunden wir die Umgebung, schauen uns die Kirchenburg von Burgbernheim und trinken ein Radler im Burghof von Burg Colmberg. Am Abend gibt es in der Altstadt deftig fränkisches zu essen.
RothenburgRothenburg, Stadtmauer (die vollständig begehbar ist)RothenburgStadtmauerRothenburgRothenburgRothenburgRothenburg, RathausRothenburg, HauswappenDoppelbogenbrücke über die TauberRothenburg von gegenüberKirchenburg BurgbernheimKirchenburg BurgbernheimBurg ColmbergBlick auf das Dorf ColmbergBurg ColmbergRothenburg, Uhr in einem StadttorRothenburgRothenburgRothenburgRothenburg im AbendlichtRothenburgRothenburgRothenburg Abendstimmung
Ich bin in Neusalza um das Häusl winterfest zu machen. Regentonne leeren, Laub harken, trockene Sträucher wegschneiden, so in etwa. Am sonnigen Nachmittag bleibt noch etwas Zeit; ich mache eine kleine Radrunde nach Fugau (oder was davon übrig geblieben ist) und zurück. Unterwegs im Wald am Sonneberg treffe ich den Nachbarn, der gerade am Anfüttern des Wildes ist. Er ist Jäger… Er zeigt mir einen neuen Weg über die Grenze, der weniger verwachsen ist als der mir bekannte. In Fugau finde ich einen Geocache an der erst vor einiger Zeit wiederauferstandenen historischen Bildstock „Bozí muka“, der hier komischerweise Märtyrersäule genannt wird. Aber vielleicht ist das ja auch richtig, was weiß ich von den alten Katholen…
