{"id":48,"date":"2016-06-04T20:08:00","date_gmt":"2016-06-04T18:08:00","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.lutzes-welt.de\/?p=48"},"modified":"2017-02-05T17:23:20","modified_gmt":"2017-02-05T16:23:20","slug":"runde-durch-bohmische-niederland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lutzes-welt.de\/?p=48","title":{"rendered":"Runde durchs B\u00f6hmische Niederland"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

<\/a><\/div>\n

B\u00f6hmisches Niederland<\/a> ist ein recht sperriger Begriff f\u00fcr den Landstrich, der den n\u00f6rdlichsten Teil der Tschechischen Republik darstellt. So wird der nach Sachsen hereinragende Zipfel wohl von keinem genannt. Unter „Schluckenauer Zipfel“ kennt ihn hier jeder.
\nDie Gegend ist d\u00fcnn besiedelt, nach der Vertreibung der Deutschen hat man es nie geschafft, hier die urspr\u00fcngliche Bev\u00f6lkerungsdichte zu erreichen. Heute lebt hier nur ein Siebtel der urspr\u00fcnglichen Einwohner. Gl\u00fccklicherweise ist es bis Prag <\/a>nur 2 Stunden Fahrt, und so haben viele Hauptst\u00e4dter den sch\u00f6nen Landstrich entdeckt und aus den alten l\u00e4ndlichen Anwesen Wochenenddomizile gemacht, teilweise wundersch\u00f6n restauriert. Und die Tschechen endecken nicht nur die Landschaft, entwickeln auch eine Beziehung zur Landschaft und seiner alten Kulturgeschichte. Immer mehr Kleindenkmale wie Wegkreuze, Kapellen, Kirchen und Marters\u00e4ulen werden nach Jahrzehnten Vandalismus oder im besten Fall Vernachl\u00e4ssigung renoviert und machen Lust aufs Entdecken.
\n\u00dcber die „Fuge“, einer nahe Neusalza tief nach Sachsen hineinragenden schmalen Landzunge, wo einst das b\u00f6hmische Dorf Fugau <\/a>existierte, aber in den Sechzigern geschliffen wurde, fuhren wir nach K\u00f6nigshain (Kr\u00e1lovka), wo ein Cache zu finden war. Von hier ging es weiter \u00fcber die Wiesen nach Hainspach (Lipov\u00e1 u \u0160luknova)<\/a>, wo wir im Restaurant „Zum Wilddieb“ (Restaurace U Pytl\u00e1k) etwas a\u00dfen und weiter zum Annaberg (Anensk\u00fd vrch)<\/b> mit seiner Wallfahrtskapelle samt Kreuzweg. \u00dcber Lobendau (Lobendava) <\/a>und Hilgersdorf (Severn\u00ed)<\/a>, dem n\u00f6rdlichsten Dorf Tschechiens, f\u00fchrte der Weg zur\u00fcck nach Sachsen.<\/p>\n\n\n\n\n
<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
die Spree ist auf ca. 1000 Meter Grenzfluss zu Tschechien, hier bei Fugau<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n
<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Marters\u00e4ule mit dem Bild der schmerzhaften Mutter Gottes, erst vor knapp einem Jahr wiederentstanden<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n
<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Prachtnelke (???), die Wiesen waren voll davon<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n
<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Habichtskraut<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n
<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Wegst\u00f6ckel<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n
<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
ein h\u00fcbscher Distelfalter<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n
<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
man muss viel trinken bei diesen Temperaturen!<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n
<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Garten Getsemane auf dem Annaberg<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n
<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Teile des Kreuzweges auf dem Annaberg<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n
<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Blick auf Lobendau<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n
<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Kapelle der Heiligen Anna<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n
<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
uralte Grabsteine an der Kirche Lobendau<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n
<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
filigraner Engel, der st\u00fcrmische Zeiten \u00fcberdauerte<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

<\/div>\n\n\n\n\n
<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Kirche der Jungfrau Mari\u00e4 Heimsuchung Lobendau<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n
<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Rhododentrongarten in Steinigtwolmsdorf<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n
<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
unsere Runde heute<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  B\u00f6hmisches Niederland ist ein recht sperriger Begriff f\u00fcr den Landstrich, der den n\u00f6rdlichsten Teil der Tschechischen Republik darstellt. So wird der nach Sachsen hereinragende Zipfel wohl von keinem genannt. Unter „Schluckenauer Zipfel“ kennt ihn hier jeder. Die Gegend ist d\u00fcnn besiedelt, nach der Vertreibung der Deutschen hat man es nie geschafft, hier die urspr\u00fcngliche … \u201eRunde durchs B\u00f6hmische Niederland\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[14,24,23,18],"class_list":["post-48","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","tag-geocaching","tag-oberlausitz","tag-radtour","tag-tschechien"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lutzes-welt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lutzes-welt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lutzes-welt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lutzes-welt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lutzes-welt.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=48"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blog.lutzes-welt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10418,"href":"https:\/\/blog.lutzes-welt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48\/revisions\/10418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lutzes-welt.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=48"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lutzes-welt.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=48"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lutzes-welt.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=48"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}