{"id":26344,"date":"2026-05-23T21:50:34","date_gmt":"2026-05-23T19:50:34","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.lutzes-welt.de\/?p=26344"},"modified":"2026-05-30T20:01:30","modified_gmt":"2026-05-30T18:01:30","slug":"woken-schlattenberge-kleiner-boesig-grosser-boesig-woken","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lutzes-welt.de\/?p=26344","title":{"rendered":"Woken- Schlattenberge- Kleiner B\u00f6sig- Gro\u00dfer B\u00f6sig-Woken"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/a>
da guckt die Burg schon zwischen den Kiefern hervor<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Auf der Burg B\u00f6sig (Hrad Bezd\u011bz)<\/a> war ich lange nicht. Dabei habe ich sie als unverwechselbaren Akzent am Horizont beim Wandern oft gesehen. Von weitem erkennt man die beiden unverwechselbaren Kegelberge (Kleiner und Gro\u00dfer B\u00f6sig), da der gro\u00dfe mit einer imposanten Burg gekr\u00f6nt ist. In der Umgebung gibt ein riesiges Waldgebiet von \u00fcber 300 km\u00b3, Pflanzen die sonst nur in Sibirien vorkommen, kann man hier entdecken. Ich starte in Woken (Okna)<\/a> und laufe zun\u00e4chst zu den mir bislang unbekannten Schlattenbergen (Slatinn\u00e9 vrchy). Hierher verirrt sich selten ein Wanderer, und so bin ich allein in der urw\u00fcchsigen Natur. von oben gibt es ein paar sch\u00f6ne Ausblicke auf die Kegel des Lausitzer Gebirges. Ich entdecke Pflanzen wie die Echte Tollkirsche<\/a>, den Gro\u00dfbl\u00fctigen Fingerhut<\/a> sowie die Wei\u00dfe Schwalbenwurz<\/a>. Durch Blaubeer-Kiefernwald wandere ich auf den Sattel zwischen den B\u00f6sigen. Hier zieht es mich zun\u00e4chst auf den Kleinen B\u00f6sig. Mit 577 Metern H\u00f6he ist er nur 30 Meter kleiner als sein gro\u00dfer Bruder. Oben erwartet mich neben fantastischen Aussichten ein Meer an Licht- und Pfingstnelken. Dann geht es auf die Burg. Hier ist mehr los, es ist Wochenende und es ist sch\u00f6nes Wetter. An der Pforte bezahlt man 180 Kronen, also knapp 8 \u20ac. Es lohnt sich. Allein die Ausblicke von Bergfried sind unvergleichlich. Nach ca. 20 km bin ich zur\u00fcck in Woken, wo es zur Belohnung ein Sahneeis gibt. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Aufstieg auf die Schlattenberge <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Ausblicke von oben<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Gipfelfelsen<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
urige W\u00e4lder<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Burg B\u00f6sig<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Aufstieg zum kleinen B\u00f6sig<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
oben sieht man nat\u00fcrlich den gro\u00dfen B\u00f6sig mit Burg<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Nelken<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
weite Blicke<\/em> <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
eine der vielen Burgpforten<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Aufstieg zur Burg B\u00f6sig<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
auf den Bergfried geht es noch<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
im Inneren des ehemaligen Klosters<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
die Burgbewohner hatten tolle Ausblicke<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
das g\u00f6nne ich mit mal, bei dieser Hitze<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Burghof<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
kleiner Bergfried<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
kleiner B\u00f6sig, das sollen nur 30 Meter Unterschied sein?<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Wald soweit das Auge reicht<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Burg B\u00f6sig<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Abstieg<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
keine Ahnung was diese lustige Figur hier zu suchen hat<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Wegkreuzung<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Weg nach Woken<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Tunnel durch einen Bahndamm<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
immer wieder Felsen unterwegs<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
der Ginster bl\u00fcht<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Trackaufzeichnung<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Auf der Burg B\u00f6sig (Hrad Bezd\u011bz) war ich lange nicht. Dabei habe ich sie als unverwechselbaren Akzent am Horizont beim Wandern oft gesehen. Von weitem erkennt man die beiden unverwechselbaren Kegelberge (Kleiner und Gro\u00dfer B\u00f6sig), da der gro\u00dfe mit einer imposanten Burg gekr\u00f6nt ist. In der Umgebung gibt ein riesiges Waldgebiet von \u00fcber 300 km\u00b3, … \u201eWoken- Schlattenberge- Kleiner B\u00f6sig- Gro\u00dfer B\u00f6sig-Woken\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[95],"tags":[28,18,8],"class_list":["post-26344","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wandern","tag-lausitzer-gebirge","tag-tschechien","tag-wandern"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lutzes-welt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lutzes-welt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lutzes-welt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lutzes-welt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lutzes-welt.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=26344"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/blog.lutzes-welt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26344\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26386,"href":"https:\/\/blog.lutzes-welt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26344\/revisions\/26386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lutzes-welt.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=26344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lutzes-welt.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=26344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lutzes-welt.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=26344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}