{"id":25940,"date":"2026-04-18T21:10:18","date_gmt":"2026-04-18T19:10:18","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.lutzes-welt.de\/?p=25940"},"modified":"2026-04-19T20:17:37","modified_gmt":"2026-04-19T18:17:37","slug":"hartau-zigeunerwinkel-spitzberg-pfaffenstein-tunnelstein-zittauer-turm-boehmisches-tor-weissbachtal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lutzes-welt.de\/?p=25940","title":{"rendered":"Hartau- Zigeunerwinkel- Spitzberg- Pfaffenstein- Tunnelstein- Zittauer Turm- B\u00f6hmisches Tor- Wei\u00dfbachtal"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/a>
Weg zum Zigeunerwinkel<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Heute wandere ich auf altbekannten Pfaden. Als ich noch in Zittau <\/a>arbeitete und die Grenze durchl\u00e4ssig wurde, waren die Berge, die sich dem Zittauer Gebirge<\/a> anschlossen, pl\u00f6tzlich legal besuchbar. Der Pfaffenstein (Popova sk\u00e1la)<\/a> war dabei einer der ersten Felsen, der dank eines neuen Grenz\u00fcbergangs f\u00fcr Fu\u00dfg\u00e4nger und Radfahrer in Hartau <\/a>gut erreichbar war. Damals wurde sogar noch kontrolliert und es gab einen Kiosk, wo man tschechische Kronen tauschen konnte. Der Pfaffenstein hat mich wegen seiner fantastischen Aussicht so fasziniert, dass ich ihm den hier verlinkten Wikipedia-Artikel widmete. Da Hartau ebenso noch keinen Eintrag hatte, lieferte ich diesen gleich mit ab. Heute lief ich einen anderen Weg nach oben, n\u00e4mlich den k\u00fcrzeren \u00fcber den Zigeunerwinkel, wo man ins B\u00f6hmische kommt. F\u00fcr den Aufstieg zum Spitzberg (Sedleck\u00fd \u0160pi\u010d\u00e1k) w\u00e4hlte ich einen nicht markierten Weg, der mich an einer mir bis dahin unbekannten Aussicht vorbei f\u00fchrte. Am Pfaffenstein war viel Betrieb, eine Schulklasse (?) rastete lautstark an Fu\u00dfe. Die Aussicht war heute so mittel, die Schneekoppe <\/a>versteckte sich im Dunst. Die Kegelberge des Lausitzer Gebirges<\/a> waren jedoch gut zu sehen. Danach stieg ich \u00fcber die Felsen unterhalb des Pfaffensteins, in denen ich noch zwei Boofen <\/a>(deren tschechische Entsprechung ich nicht kenne) entdeckte, bis zum B\u00f6hmischen Tor im Wei\u00dfbachtal <\/a>ab. Durch das entwaldete Wei\u00dfbachtal ging es zur\u00fcck zum Ausgangspunkt. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Blick in die Ebene mit Braunkohlenkraftwert T\u00fcrchau (Turow) in Polen<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Aufstieg zu unbekannten Aussicht<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
hier war ich allein, herrlich<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Spitzberggipfel, mit Blick ins Wei\u00dfbachtal<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
am Pfaffenstein, blick zum Jeschken (Jested)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Blick vom Pfaffenstein auf die Kegelberge des Lausitzer Gebirges<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Blick zum Jeschkenkamm<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
1934 drohte der Pfaffenstein abzurutschen und wurde befestigt<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
wenn es jetzt regnet und kein Frost mehr kommt gibt es dieses Jahr hoffentlich Blaubeeren<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Blaubeerwald<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Felsen unterhalb des Pfaffensteins<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Tunnelstein (Skaln\u00ed v\u011b\u017e Tunelov\u00e1)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Boofe Nr. 1; hier darf noch Feuer gemacht werden<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Boofe Nr. 2<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Zittauer Turm (\u017ditavsk\u00e1 v\u011b\u017e) <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
eine Schildkr\u00f6te? Hier traf ich einen Wanderer aus Reichenberg (Liberec), der v\u00f6llig begeistert das erste Mal hier wandern war. Reichenberg liegt 25 km entfernt…<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
B\u00f6hmisches Tor (\u010cesk\u00e1 br\u00e1na<\/em>)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Sportplatzteich Hartau<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
impressionistische Wolken<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Track<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Heute wandere ich auf altbekannten Pfaden. Als ich noch in Zittau arbeitete und die Grenze durchl\u00e4ssig wurde, waren die Berge, die sich dem Zittauer Gebirge anschlossen, pl\u00f6tzlich legal besuchbar. Der Pfaffenstein (Popova sk\u00e1la) war dabei einer der ersten Felsen, der dank eines neuen Grenz\u00fcbergangs f\u00fcr Fu\u00dfg\u00e4nger und Radfahrer in Hartau gut erreichbar war. Damals wurde … \u201eHartau- Zigeunerwinkel- Spitzberg- Pfaffenstein- Tunnelstein- Zittauer Turm- B\u00f6hmisches Tor- Wei\u00dfbachtal\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[95],"tags":[28,98,18,8,26],"class_list":["post-25940","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wandern","tag-lausitzer-gebirge","tag-sachsen","tag-tschechien","tag-wandern","tag-zittauer-gebirge"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lutzes-welt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lutzes-welt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lutzes-welt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lutzes-welt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lutzes-welt.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25940"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/blog.lutzes-welt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25940\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25972,"href":"https:\/\/blog.lutzes-welt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25940\/revisions\/25972"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lutzes-welt.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lutzes-welt.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lutzes-welt.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}