{"id":221,"date":"2014-06-29T10:04:00","date_gmt":"2014-06-29T08:04:00","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.lutzes-welt.de\/?p=221"},"modified":"2017-02-05T16:05:11","modified_gmt":"2017-02-05T15:05:11","slug":"abschied-aus-siebenburgen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lutzes-welt.de\/?p=221","title":{"rendered":"Abschied aus Siebenb\u00fcrgen"},"content":{"rendered":"<table align=\"center\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"tr-caption-container\" style=\"margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/blog.lutzes-welt.de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/DSCF4720-1024x577.jpg\" imageanchor=\"1\" style=\"margin-left: auto; margin-right: auto;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"http:\/\/blog.lutzes-welt.de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/DSCF4720-1024x577.jpg\" height=\"360\" width=\"640\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tr-caption\" style=\"text-align: center;\">\n<h4 class=\"post-title entry-title\" itemprop=\"name\">\nDas F\u0103g\u0103ra\u0219-Gebirge fast wolkenfrei<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Viel zu schnell war die eine Woche in Siebenb\u00fcrgen vorbei. Unsere Erwartungen an die Reise wurden \u00fcbertroffen. Siebenb\u00fcrgen ist immer noch das alte Kulturland, voller Geschichten und Mythen, mittelalterlicher St\u00e4dte und D\u00f6rfer, in denen St\u00f6rche nisten, Kirchenburgen trotzig emporragen und die umgeben sind von einer urspr\u00fcnglichen Natur voller bunter Wiesen, brummenden summenden Insekten und Hirtenpfaden zum Wandern. Wie lange das noch so bleibt ist ungewiss. Die <a href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Siebenb%C3%BCrger_Sachsen\" target=\"_blank\">Siebenb\u00fcrger Sachse<\/a>n haben wir nur noch sehr vereinzelt getroffen. Alte Leute, die froh waren, wieder einmal deutsch zu schw\u00e4tzen. Der Rest ist 1990 ausgewandert.<br \/>\nDen Abschied haben wir am Samstag etwas hinausgez\u00f6gert, denn der Flug war erst auf 16:10 Uhr angesetzt. Und so blieb noch Zeit, ein ehemaliges Zisterzienserkloster in <a href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/C%C3%A2r%C8%9Ba_%28Sibiu%29\" target=\"_blank\">Kerz <\/a>zu besuchen. Am <a href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Olt_%28Fluss%29\" target=\"_blank\">Olt<\/a> kamen wir an die ehemalige Siedlungsgrenze der Siebenb\u00fcrger Sachsen. Am Mittag gab es ein letztes Mal K\u00e4spalukes (M\u0103m\u0103lig\u0103) mit Schafsk\u00e4se und Schmand.<br \/>\n<i> <\/i><br \/>\nEine Sache gibt es dennoch, die uns m\u00e4chtig ge\u00e4rgert hat: Rum\u00e4nien hat die schlechtesten Autofahrer, die wir bisher erlebt haben. Und wir haben bereits auf allen Kontinenten der Welt selbst am Steuer gesessen. Der Verkehr l\u00e4uft r\u00fccksichtslos g\u00e4nzlich ohne Einhaltung von Regeln. Folgende Auswahl an Youtube-Videos zeigt den Alltag. Man m\u00f6ge die teilweise bl\u00f6de Musik zu entschuldigen. &#8212; <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Rrp1wTr_Z0w\" target=\"_blank\">Click <\/a>&#8212; <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=i-NsQQmE9Qo\" target=\"_blank\">Click <\/a>&#8212; und ein Beispiel, wie rum\u00e4nische Autofahrer &#8222;denken&#8220;(n\u00e4mlich gar nich): <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rzV1LLXOZcc\" target=\"_blank\">Click<\/a><\/p>\n<table align=\"center\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"tr-caption-container\" style=\"margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/blog.lutzes-welt.de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/DSCF6143-1024x577.jpg\" imageanchor=\"1\" style=\"margin-left: auto; margin-right: auto;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"http:\/\/blog.lutzes-welt.de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/DSCF6143-1024x577.jpg\" height=\"360\" width=\"640\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tr-caption\" style=\"text-align: center;\">Kloster in Kerz<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/p>\n<div class=\"separator\" style=\"clear: both; text-align: center;\">\n<a href=\"http:\/\/blog.lutzes-welt.de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/DSCF6150-1024x577.jpg\" imageanchor=\"1\" style=\"margin-left: 1em; margin-right: 1em;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"http:\/\/blog.lutzes-welt.de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/DSCF6150-1024x577.jpg\" height=\"360\" width=\"640\" \/><\/a><\/div>\n<p><\/p>\n<table align=\"center\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"tr-caption-container\" style=\"margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/blog.lutzes-welt.de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/DSCF6157-1024x577.jpg\" imageanchor=\"1\" style=\"margin-left: auto; margin-right: auto;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"http:\/\/blog.lutzes-welt.de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/DSCF6157-1024x577.jpg\" height=\"360\" width=\"640\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tr-caption\" style=\"text-align: center;\">Kloster in Kerz<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/p>\n<table align=\"center\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"tr-caption-container\" style=\"margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/blog.lutzes-welt.de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/DSCF6165-1024x577.jpg\" imageanchor=\"1\" style=\"margin-left: auto; margin-right: auto;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"http:\/\/blog.lutzes-welt.de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/DSCF6165-1024x577.jpg\" height=\"360\" width=\"640\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tr-caption\" style=\"text-align: center;\">Kriegerdenkmal<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/p>\n<table align=\"center\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"tr-caption-container\" style=\"margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/blog.lutzes-welt.de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/DSCF6167-1024x577.jpg\" imageanchor=\"1\" style=\"margin-left: auto; margin-right: auto;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"http:\/\/blog.lutzes-welt.de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/DSCF6167-1024x577.jpg\" height=\"360\" width=\"640\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tr-caption\" style=\"text-align: center;\">Blick vom Turm auf Kerz<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/p>\n<div class=\"separator\" style=\"clear: both; text-align: center;\">\n<a href=\"http:\/\/blog.lutzes-welt.de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/DSCF6171-1024x577.jpg\" imageanchor=\"1\" style=\"margin-left: 1em; margin-right: 1em;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"http:\/\/blog.lutzes-welt.de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/DSCF6171-1024x577.jpg\" height=\"360\" width=\"640\" \/><\/a><\/div>\n<p><\/p>\n<table align=\"center\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"tr-caption-container\" style=\"margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/blog.lutzes-welt.de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/DSCF6178-1024x577.jpg\" imageanchor=\"1\" style=\"margin-left: auto; margin-right: auto;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"http:\/\/blog.lutzes-welt.de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/DSCF6178-1024x577.jpg\" height=\"360\" width=\"640\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tr-caption\" style=\"text-align: center;\">Abstieg vom Turm<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/p>\n<table align=\"center\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"tr-caption-container\" style=\"margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/blog.lutzes-welt.de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/DSCF6184-1024x577.jpg\" imageanchor=\"1\" style=\"margin-left: auto; margin-right: auto;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"http:\/\/blog.lutzes-welt.de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/DSCF6184-1024x577.jpg\" height=\"360\" width=\"640\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tr-caption\" style=\"text-align: center;\">in der Klosterkirche<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/p>\n<table align=\"center\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"tr-caption-container\" style=\"margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/blog.lutzes-welt.de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/DSCF6186-1024x577.jpg\" imageanchor=\"1\" style=\"margin-left: auto; margin-right: auto;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"http:\/\/blog.lutzes-welt.de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/DSCF6186-1024x577.jpg\" height=\"360\" width=\"640\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tr-caption\" style=\"text-align: center;\">in der Klosterkirche<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/p>\n<div class=\"separator\" style=\"clear: both; text-align: center;\">\n<a href=\"http:\/\/blog.lutzes-welt.de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/DSCF6187-1024x577.jpg\" imageanchor=\"1\" style=\"margin-left: 1em; margin-right: 1em;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"http:\/\/blog.lutzes-welt.de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/DSCF6187-1024x577.jpg\" height=\"360\" width=\"640\" \/><\/a><\/div>\n<p><\/p>\n<table align=\"center\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"tr-caption-container\" style=\"margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/blog.lutzes-welt.de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/DSCF6193-1024x577.jpg\" imageanchor=\"1\" style=\"margin-left: auto; margin-right: auto;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"http:\/\/blog.lutzes-welt.de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/DSCF6193-1024x577.jpg\" height=\"360\" width=\"640\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tr-caption\" style=\"text-align: center;\">am Olt, F\u00e4hre<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/p>\n<table align=\"center\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"tr-caption-container\" style=\"margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/blog.lutzes-welt.de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/DSCF6195-1024x577.jpg\" imageanchor=\"1\" style=\"margin-left: auto; margin-right: auto;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"http:\/\/blog.lutzes-welt.de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/DSCF6195-1024x577.jpg\" height=\"360\" width=\"640\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tr-caption\" style=\"text-align: center;\">Olt<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table align=\"center\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"tr-caption-container\" style=\"margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/blog.lutzes-welt.de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Track-1024x639.jpg\" imageanchor=\"1\" style=\"margin-left: auto; margin-right: auto;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"http:\/\/blog.lutzes-welt.de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Track-1024x639.jpg\" height=\"398\" width=\"640\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tr-caption\" style=\"text-align: center;\">Gesamtstrecke des Urlaubs<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das F\u0103g\u0103ra\u0219-Gebirge fast wolkenfrei Viel zu schnell war die eine Woche in Siebenb\u00fcrgen vorbei. Unsere Erwartungen an die Reise wurden \u00fcbertroffen. Siebenb\u00fcrgen ist immer noch das alte Kulturland, voller Geschichten und Mythen, mittelalterlicher St\u00e4dte und D\u00f6rfer, in denen St\u00f6rche nisten, Kirchenburgen trotzig emporragen und die umgeben sind von einer urspr\u00fcnglichen Natur voller bunter Wiesen, brummenden &hellip; <a href=\"https:\/\/blog.lutzes-welt.de\/?p=221\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eAbschied aus Siebenb\u00fcrgen\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4953,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[14,50,11],"class_list":["post-221","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","tag-geocaching","tag-siebenbuergen","tag-urlaub"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lutzes-welt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lutzes-welt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lutzes-welt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lutzes-welt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lutzes-welt.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=221"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.lutzes-welt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/221\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4967,"href":"https:\/\/blog.lutzes-welt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/221\/revisions\/4967"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lutzes-welt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lutzes-welt.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lutzes-welt.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=221"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lutzes-welt.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}